荷尽已无擎雨盖全诗翻译全文

秋风渐凉，诗韵悠长，苏轼以一首饱含深情的七言绝句赠予老友，以此表达深深的劝勉与鼓励。这首诗如一曲优美的人生乐章，传递出苏轼对于生活的乐观态度，也向我们展示了他的人生智慧。今天，让我们一起走进这首诗歌的世界，共同品味其中的韵味。

此诗名为《赠老友刘景文》，字里行间流淌着苏轼的深厚情感与人生哲理。整首诗语言质朴，贴近生活，既有对秋日景象的描绘，也有对人生的深沉思考。诗中的每一个字都饱含深意，每一句都充满韵味。接下来让我们逐句解读这首诗。

首句“荷尽已无擎雨盖”，描绘了荷花枯萎的景象。夏日已经过去，荷花迎来了凋谢的季节。这不仅仅是自然景象的描写，更蕴含了人生境遇的隐喻。诗人通过荷花的变化，告诉我们人生的起伏和变迁是常态。

接着，“菊残犹有傲霜枝”，展现了一幅秋菊傲骨的景象。虽然天气寒冷，菊花依然傲立枝头。这正如苏轼的人生态度，面对困境依然保持乐观和坚韧。这也是对老友的劝勉，无论遇到什么困难，都要保持坚韧不拔的精神。

第三句“一年好景君须记”，是苏轼对老友的深情劝勉。他告诉老友要珍惜一生中的美好时光，把握住每一个重要的时刻。这句话中充满了友情的温暖和人生的智慧。

最后一句“正是橙黄橘绿时”，将整首诗推向。这里不仅仅是描绘秋日的丰收景象，更是对人生的赞美和憧憬。苏轼希望老友能够像这橙黄橘绿的秋天一样，充满生机和活力，勇往直前，迎接人生的挑战。

这首诗歌是苏轼送给老友的深情厚礼，也是我们后人品味人生哲理的美妙篇章。无论我们处于人生的哪个阶段，都应该保持乐观的态度和向上的精神。正如苏轼所言，我们年少有为，中年有为，更要一生有为！让我们致敬经典诗词，传承优秀传统文化的精髓。（文/秋水长天）