辜负信任用英语怎么说

日常生活中使用手机,我们经常会遇到诸如“欠费”、“电量不足”、“关机”等状况。面对这些情况,用英语如何精准表达呢?让我们一起来了解。
“手机欠费”在英语中一般表达为“run out of credit”或者“my cellphone charge is overdue”。这里的“credit”指的是手机话费余额,所以当我们说“欠费”时,实际上是表达我们的手机话费余额已经用尽。
接下来,“手机快没电了”在英语中可以用“My phone's dying”来表示。相比于“My phone's off”和“My phone's dead”,“My phone's dying”更能传达出电量逐渐耗尽的状态。而如果是完全没电,我们可以说“My phone's completely dead”。再提到开机和关机,在英语中我们通常使用“turn on/off”或“switch on/off”,而不是直接用“open/close”。例如,“I always turn off my phone during flights to follow safety rules”(坐飞机时我通常会关机以遵守安全规定)。关于接电话方面,“接电话”在英语中一般用“answer the phone”来表达,相较于用“receive the phone”,这种方式更为地道。如果需要更具体的情境化表达,例如不方便接电话可以说,“Could you answer the phone for me now? I'm in the midst of something important.”(你现在能接电话吗?我正在处理重要的事情。)"翻手机"在英语中一般表达为"look through my phone",而非简单的"check my phone"。这是因为翻看涉及到对手机内容的浏览,所以用"look through"更为准确。例如,“She looked through her phone, scanning every message and photo.”(她翻看了她的手机,浏览了每一条信息和照片。)掌握这些地道的英语表达,可以更好地进行跨文化交流,避免误解和尴尬。让我们一起努力提升英语表达能力吧!
