无用的东西的英文单词怎么读

■ 释义及发音
Irascible(英 [rsbl],美 [rsbl])这个词源于拉丁语,其中 "ira" 表示愤怒。它通常用来形容一个人容易或暴躁。它并不是由 "asible" 加上前缀 "ir-" 构成否定意义。相反,它的近义词包括irritable(易怒的)、quick-tempered(脾气暴躁的)和short-tempered(性急易怒的)。这个词也暗示了一种虚火上升的状态,可能需要通过饮用凉茶等方式来平息情绪。
■ 英文例句与中文解读
1. 来自经济学人的例句:“He survived the accident, but some of his contemporaries thought that it changed his pleasant personality into an irascible one.”(他经历了那场却幸存下来,但和他同时代的一些人认为,这场让他原本和悦的性格变得暴躁易怒。)
2. 泰国企业正在积极寻求与越南企业合作结盟。“为的是逃避本国低增长及军方的暴戾无情。”合作关系的急切促成反映出了泰国企业内部潜在的担忧和对未来势的忧虑,使其对外寻找看似较为稳定的机会环境,显示了他们对于自身的急迫状况。可以说这样的结盟展示了泰国内在的浮躁或者说变得脾气暴躁所带来的紧张关系和市场环境变化导致的多方面选择合作的迹象之一。对不熟悉的进行的方式首先是提防审慎而不可仓促决策匆忙尝试达到目标导致激怒对方的冲动行为出现而遭受损失甚至引起不必要的麻烦或误解风险加大等等。尽管面对复杂多变的市场环境需要快速决策但也需要保持冷静理智避免情绪化的决策行为出现。因此irascible一词在此语境下也暗示了企业决策者需要保持冷静避免情绪化的决策行为。同时该词也暗示了企业决策者需要关注内外部因素处理好决策关系积极寻找应对市场的合理决策以平衡好利益以及做出理性的抉择而非冲动的选择。(该段为中文解读仅供参考。)
