兰亭序原文及翻译注释及译文


兰亭序原文及翻译注释及译文

大家好!我是悠岚。今天是我抄书打卡的第29天,希望通过持续的抄书打卡,我能遇见更好的自己,探索更宽广的天地!

在大约一千六百七十二年前,浙江绍兴的兰亭举办了一场盛大的聚会。那次聚会真的是群英荟萃,像王羲之、谢安、孙绰这样的知名人士都参与了。他们一起欣赏美景,曲水流觞,吟诗作赋,真是人生一大乐事!他们将创作的诗歌集结成册,并由王羲之撰写了序言,也就是我们所熟知的《兰亭集序》。

【美文共赏】

【好词积累】让我们一起品味这些美妙的词汇:茂林修竹、清流激湍、流觞曲水、天朗气清、惠风和畅。

【文中金句】我特别喜欢这句话:“固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。”它的译文是:我一向认为把死和生当作一回事是荒谬的,把长寿和短命等量齐观也是错误的。

【点滴感悟】说到王羲之,我们第一时间想到的往往是他的书法艺术,尤其是他的《兰亭集序》,被誉为“天下第 一行书”。这本书法名作不仅仅是一副漂亮的书法作品,它还是一篇非常优美的散文。这篇序文不仅生动地描绘了兰亭聚会的盛况和乐趣,还展现了兰亭周围的美丽山水景色。它还融入了王羲之对于生命和生死的深刻思考。可以说,这是一篇集叙事、写景和哲思于一体的佳作。作者感叹人生短暂,我们往往不知道老之将至。人的寿命长短虽然受到诸多因素的影响,但总有尽头。面对短暂而美好的人生,我们应该珍惜每一天,拥抱每一个美好的瞬间,不虚度光阴,不辜负这自然的美景和人生。

这里是悠岚的读书成长笔记。今天的分享就到这里了。感谢大家的阅读和支持,希望每一位读者都能过上快乐每一天!如果你也喜欢我的分享,记得关注我哦!让我们一起成长、进步!


兰亭序原文及翻译注释及译文