point分数的英文

一年一度的高考已落下帷幕,尽管考生们紧绷的可能还未完全放松,但高考之路的下一环节已经到来。那就是志愿填报,也就是选择进入哪所大学进行本科学习(college application)。那么,你心仪的学府是哪一所呢?你心中的理想“一本大学”又是哪所呢?
报考之际,我们常常接触到一些关于高等教育层次的专业词汇。“本科”,它是高等教育中的中坚力量——“本科教育”的主要体现,它与专科教育(junior college education)、研究生教育(graduate education)共同构成高等教育的三个层级。而我们所提到的“一本”,是“本科一批”的简称,指的是在高考录取招生期间于本科层次第一批次招生的学校。英文可以表达为“the first tier universities in undergraduate admission”。
现在以北京为例,北京已将本科一批、二批合并,考生可申请的高校数量增至16所平行志愿高校,并且每个志愿高校可选择的志愿专业也增至六个。这为考生们提供了更为宽广的选择空间。
【高考相关词汇科普】
让我们了解一些与高考相关的专业词汇:
- 211工程:Project 211,指的是面向21世纪的高等教育振兴计划。
- 985工程:Project 985,面向全球的高等教育建设重点项目。
- 自主招生:independent enrollment,指的是高校按照自己的招生标准进行选拔学生的方式。
- 录取分数线:enrollment cut-off point,指高校录取新生的最低分数线。
- 复读:准备再次参加高考的行为。
推荐阅读:
清华这条宣传片火了!家中首位大学生,背后承载的意义是什么?
告别北上广!最新发布的2019年大学生就业报告显示,毕业生开始涌向二线城市。
想要了解更多双语资讯,就请长按关注最大的双语资讯公众号吧!
