英文缩写的使用方法

科技文章的发表是科学研究的关键环节。科研结果的传播对于研究的完整性至关重要，而科技文章的发表正是将新的科学发现或研究成果向同行、跨领域乃至广大读者进行传播的重要途径。从道义上讲，科技文章的作者应对读者负责，以准确、简洁、清晰的方式传达科学研究的目的、方法、结果、结论和意义。

在科技论文的写作过程中，初学者常常存在滥用英文缩写语的问题。这些缩写语出现在文章各个部分，包括正文、摘要乃至题目，导致读者难以理解其真正含义。这种滥用缩写语的行为可能会使精心进行的实验结果失去其传播价值和机会，因为除了作者本人，其他人可能无法理解文章所要传达的信息，甚至作者自己在一段时间后也可能无法理解。下面，我们将结合国际上科技文章缩写使用的惯例，与大家探讨如何正确使用英语缩写语。

原则上，我们并不鼓励使用缩写语。

在题目中，根据常规，应避免使用缩写语。题目作为重要的检索工具，如果使用缩写语可能导致系统无法检索到文章，从而失去传播科学技术的作用。如果文章都无法被找到，就更无法被引用。

在摘要中，摘要通常独立于正文，单独被检索和利用，因此一般也不使用缩写语。对于确实出现频率较高的冗长名词或短语，例如超过六次，可以考虑使用缩写。但在首次使用缩写时，应将缩写放在括号内，并紧跟在名词或短语的完整形式之后。此后，则不再使用全称。

关于正文部分，正文中缩写语的使用应极为谨慎，与摘要中的使用规则相同。在中文稿件中，正文中第一次出现的西文缩写语应附上完整的西文名，以避免因翻译不统一而造成误解。正确的写法应为：中文名（西文全名，缩写）。

值得注意的是，对于一些常见的度量单位缩写，如毫升(mL)、公斤(kg)、分钟(min)等，则无需给出全称解释。