苹果旁白怎么关闭按三下关闭了还是自动打开

智东西（公众号：zhidxcom）

作者：James

在今年的苹果全球开发者（WWDC）上，苹果发布了多个平台的下一代操作系统，包括iOS 14、iPadOS 14、macOS Big Sur、tvOS 14以及watchOS 7。经过一个月的公测版系统体验后，现在来聊聊iOS 14中那些可能不易被察觉但却令人回味的更新。

一、全新翻译APP：快速设备端翻译

iOS 14的一大亮点是新增了翻译APP。此前，在对话中遇到语言障碍时，我们通常会选择使用在线翻译软件。但在iOS 14中，新加入的翻译APP可以直接翻译对话内容，让交谈更为流畅。

这一功能充分利用了iPhone的设备端机器学习技术和Apple网络引擎。在设备联网状态下，可以实现在线翻译，同时支持离线翻译，提前下载语音包即可。在实际使用中，设备端离线翻译的速度更快，而在线翻译则可能在遇到生僻词语时更为准确。目前，该APP支持包括英法德意日等11种语言。

二、Siri升级：更智能的语音助手

Siri已经走过了9个年头，但在iOS 14中，Siri有了质的飞跃。如今的Siri不仅可以在网页中搜索内容，还能通过Siri Knowledge呈现关键信息。Siri的“知识储备”也在迅速增长，可以回答更复杂的问题。这一切得益于机器学习技术的进步，使得Siri在语音识别、自然语言理解和文本转语音等方面的准确性有了显著提高。键盘听写功能也借助相同的语音识别技术，实现了设备端的语音转文字，转化速度和人说话的速度基本一致。

三、小组件功能：直观展示应用内信息

iOS 14的另一大变化是加入了小组件，以更直观地展示应用内信息，如天气、音乐、照片等。这些信息在过去需要点按APP图标才能显示。而现在，通过小组件，这些关键信息可以直接呈现在主屏幕上。用户还可以创建小组件智能叠放，根据时间、地点和活动来展示适当的小组件。

四、辅助功能增强：轻点手机背面快捷操作

对于需要辅助功能的用户，苹果在iOS 14中也带来了不少实用新功能。例如，轻点手机背面就能实现屏幕滚动、音量调节或打开控制中心等操作。这一功能同样依赖于设备端机器学习和网络引擎技术，可以判断用户轻点手机的次数，以触发不同的操作。它还与Siri捷径联动，实现更多功能。

苹果自研芯片助力智能化

近年来，随着芯片技术的不断进步，苹果的机器学习能力也在其自研芯片上得到了显著提升。苹果在A系列芯片的处理器中加入了机器学习加速器，为机器学习计算提供了强大的支持。设备端的机器学习才能在iOS 14中得到实现。在我们的iOS 14体验中，搭载A系列芯片的iPhone能以更快的速度完成听写、翻译工作，Siri也展现出更强大的智能能力。这一切都离不开苹果在自研芯片领域的持续投入和创新。