comfortable翻译成中文

快来品尝这碗孟婆汤！忘掉那些痛苦回忆的诱惑难以抗拒。如今，科学家们针对这一梦想展开研究，并找到了新的方法帮助人们摆脱困扰心灵的过往记忆。

在加拿大的麦基尔大学，阿兰·布吕内博士领导的一项记忆操控研究正在进行。他们正在开发一种能够帮助人们忘记糟糕记忆的物，并已经在60名经历心碎事件的人身上进行了试验。

这些志愿者都经历了同样的情感创伤——恋人的背叛，他们渴望忘记这段痛苦的经历。研究人员利用一种廉价的降压“心得安”，通过让志愿者阅读关于分手的详细描述来唤起他们的痛苦记忆，然后询问他们的感受。

在“心得安”的作用下，志愿者们需要反复回忆这些痛苦细节四到六次。物的目的是通过阻止突触的变化来重新激活记忆，从而降低记忆的强度。布吕内博士相信，“心得安”能够减轻与记忆相关的情感痛苦，并且可以在事件发生后任何时间点服用。

这项研究虽然已经完成，但结果尚未公布，还需经过同行评议。参与者们对研究效果感到难以置信，他们表示终于能够翻过这一页了。布吕内博士强调，他并不打算完全消除记忆，因为涉及问题。他补充说，“我们的目标是对记忆进行淡化”，而不是完全抹去。

这种物被认为可以阻止大脑中的蛋白质以过去的方式重新存储记忆，因此会导致记忆的一些细节丢失。科学家史蒂夫·拉米雷斯表示，“记忆是动态的”，每次你回忆一段记忆时，它都会发生变化。这也引发了上的担忧，关于这项技术可以应用于多少和哪些类型的记忆。是否应该允许人们忘记那些他们从中学到了教训的尴尬事件呢？

这项研究的进展令人充满期待，但同时也引发了一系列道德和问题的讨论。随着科学的进步，我们不得不思考如何平衡人类的自由与记忆的操控。未来，我们或许真的能够借助科学手段来抹去痛苦的记忆，但这样的技术是否应该被允许使用呢？这是一个值得我们深思的问题。