恋爱100天英文翻译

感情问题一直是让人头疼的难题。最近，一对来自纽约的异性好友进行了一场为期40天的约会实验，旨在通过此实验深入探讨爱情，寻找解答感情问题的途径。

这对好友，一位是浪漫至上的女子，总是轻易陷入情网，而另一位则是害怕承诺的男士，倾向于同时与多名女往。那么，如果他们决定以情侣的身份共度40天，结果会如何呢？这听起来像是好莱坞电影的情节，但实际上，这是纽约两个年轻人进行的一场真实实验。

其中，26岁的杰西卡·沃尔什是一家设计公司的合伙人，而32岁的蒂莫西·古德曼则是一位独立的设计师和插画家。自2008年以来，他们一直是亲密的知己。当时古德曼身边女友不断，而沃尔什却因为分手而心碎。他们产生了一个有趣的想法：通过相互约会来直面自己的感情问题，并借此分析彼此的行为。

为什么要选择40天呢？他们在开设的网站上解释道：“据说需要40天来改掉一个坏习惯。为了探索并克服自己的恐惧和缺点，蒂莫西和杰西卡决定在接下来的40天里经历一段恋情，包括承诺、时间、陪伴以及恋爱中的喜怒哀乐。”

虽然他们确信这个实验会让他们有所收获，但对于结果却心存疑虑：他们会相爱并发展出一段真挚的感情吗？如果没有走到一起，他们的友情还能继续吗？

这场实验始于三月，但直到他们的实验结束后，沃尔什和古德曼才在七月十日开始定期发布实验进展。他们的网站每天都会吸引二十万至三十万的访问者。除了他们出色的文笔之外，网站上还展示了精美的插画、照片和嵌入的视频。