利欲熏心还是利益熏心?这个选择题让人好纠结!
“利欲熏心”和“利益熏心”都形容被贪财图利的欲望迷住了心窍,但侧重点略有不同。“利欲”更侧重于不正当的、过度的财富欲望,“熏心”强调这种欲望像烟一样侵蚀、玷污了人的心灵。而“利益”则涵盖更广,可以是正当的权益、好处,不一定局限于金钱。“熏心”同样表示这种利益蒙蔽了心智。两者意思相近,但在表达上,“利欲熏心”更具批判色彩,强调的是贪财的极端欲望,使用频率也相对更高。因此,在强调因贪财而道德败坏的语境下,选用“利欲熏心”可能更贴切、更强烈。
“利欲熏心”和“利益熏心”都形容被贪财图利的欲望迷住了心窍,但侧重点略有不同。“利欲”更侧重于不正当的、过度的财富欲望,“熏心”强调这种欲望像烟一样侵蚀、玷污了人的心灵。而“利益”则涵盖更广,可以是正当的权益、好处,不一定局限于金钱。“熏心”同样表示这种利益蒙蔽了心智。两者意思相近,但在表达上,“利欲熏心”更具批判色彩,强调的是贪财的极端欲望,使用频率也相对更高。因此,在强调因贪财而道德败坏的语境下,选用“利欲熏心”可能更贴切、更强烈。