为啥弃天帝又叫便当帝？这名字也太逗了！

哈哈，你这个问题问得太有趣了！确实，“弃天帝”听起来那个霸气外露、威严满满，是洪荒神话里顶天立地的存在。但为啥他还有个“便当帝”这么接地气、甚至有点搞笑的外号呢？这背后其实和日本的ACG文化，特别是《魔卡少女樱》有关。

在《魔卡少女樱》的设定里，有一个非常强大的反派角色，叫做“Yamato”，日文名是“山田”。在早期翻译或者一些粉丝圈子里，这个“山田”的名字被音译成了“弃天”。为啥呢？因为“山田”和“弃天”在发音上有点相似，而且“弃”字本身就带点负面、被遗弃的感觉，符合这个反派的身份。

而更关键的是，“Yamato”这个角色有一个标志性特征，就是他经常携带一个饭团（Onigiri），也就是我们常说的“便当”（Bento）里的主食。这个饭团成了他形象的一部分，甚至有说法认为他的名字“Yamato”和某种饭团有关联。

所以，当《魔卡少女樱》在中国传播开后，“弃天”这个角色因为他的饭团形象，就被粉丝们戏称为“弃天便当”或者“便当帝”。这个称呼慢慢流传开来，就成了一种独特的昵称。它和原本神话中“弃天帝”的身份形成了巨大的反差萌，一个是无上神祇，一个是因为饭团而被调侃，这种反差正是“便当帝”这个外号让人觉得逗趣、难以忘怀的原因。所以，这个外号并不是说“弃天帝”本人吃便当，而是借用了同名反派角色的特征来开玩笑，你说逗不逗？