姚译添来自山西，具体哪里还得再打听一下！

姚译添先生来自山西，这是一个非常具有地域特色的称谓。山西，作为中国的一个古老而重要的省份，历史悠久，文化底蕴深厚。虽然具体到姚译添先生来自山西的哪个地方还需要进一步打听，但这并不妨碍我们对他的背景和家乡产生浓厚的兴趣。

山西以其煤炭资源丰富而闻名，但除此之外，它还有许多其他值得探索的方面。山西的古城平遥、临汾等地，保存着许多珍贵的历史遗迹和传统文化，这些都是姚译添先生可能从小耳濡目染的。此外，山西的饮食文化也非常独特，面食、刀削面、山西老陈醋等，都是极具地方特色的美食，相信姚译添先生对于这些美食也是有着深深的感情的。

总的来说，虽然我们还不清楚姚译添先生具体来自山西的哪个地方，但可以肯定的是，他的家乡一定有着许多独特而丰富的文化特色，这些特色也一定会深深地影响着他的人生和性格。期待有机会能够进一步了解姚译添先生的家乡，以及他个人的更多信息。