白眉大侠为什么不翻拍
《白眉大侠》这部电视剧源自早期的武侠剧制作,改编自单田芳的经典评书作品。它的情节延续了三侠五义的故事脉络,颇具传统武侠风采。尽管电视剧版基于评书改编,但其改编幅度颇大,评书中的许多丰富人物未能得以在荧幕上展现。
谈及翻拍此剧的难点,最大的挑战莫过于如何处理评书中众多的人物角色。评书中的某些剧情前后矛盾,逻辑不合常理,这也为改编带来了不小的困扰。例如单田芳先生在评书中对某些角色如展昭与欧阳春的描述,似乎有些让人摸不清头脑。他在电视剧中的设定让这些昔日江湖顶尖人物变得黯淡无光。尽管有这样的问题,但在翻拍过程中仍有施展才华的空间,如考虑将多个角色的故事巧妙地合并成完整的故事线,借鉴类似射雕英雄传的武林格局,想必是一个明智之选。
若细谈电视剧中的武学宗师层次,可设想四大武林泰斗:于和、普渡、雪竹莲及万年古佛。这四位各自掌握着不同的门派和武学奥秘。于和被誉为武林传奇人物,一手掌管莲花派;普渡则是中原八十一门的;雪竹莲坐镇雪山派;万年古佛则统御南海派。这四位高手无疑是武林中的第一档翘楚。其中于和与普渡的武功略胜一筹,仿佛是世外高人般的存在。
第二档高手同样不少,如夏遂良、夏侯仁、陶福安、王猿和尚怀山等人都是名震一方的武林高手。在这当中,白一子和夏侯仁的故事可以合并呈现。评书中虽然夏侯仁的武功排名看似不如陶福安等人高,但在实战中的表现却颇为亮眼。这一档中夏遂良和夏侯仁的武功最为卓越,略胜一筹。龙云凤作为徐良的师父,若按照评书的设定,也应在第二档之列。这几位都是各派的顶级高手。
接下来的第三档包括、陆天林、柳成光等人物。欧阳春在此档中可代替欧阳中惠成为少林派的重要人物。这一档中,和陆天林的武功最为出众。他们是各派的一流高手。至于第四档的角色则包括郭长达、梅良祖等有一定实力的人物,他们的武功胜过普通剑客,是江湖中的二流高手。第五档的蒋平、艾虎等人则是普通的侠客级别,他们的武艺足以对付一般的小兵。
至于主角白眉大侠徐良,他的成长线尤为引人入胜。从初出茅庐的他排在第四档开始,随着剧情的推进和历练的增长,他的武力值逐渐提升,最终甚至能够跻身第二档高手之列。这样的成长线无疑为观众带来了极大的期待与惊喜。