贝克汉姆为啥叫碧咸？这名字咋回事儿？

贝克汉姆之所以叫“碧咸”，是因为他的全名是大卫·罗伯特·贝克汉姆（David Robert Beckham），而“贝克汉姆”是他的姓氏。在中国，由于“贝克汉姆”这个姓氏的发音与“碧咸”相近，所以在中国的媒体和球迷中，他更常被称为“碧咸”。

这个名字的由来主要是因为中英文发音的差异。在中文里，“贝克汉姆”的发音可以近似地用“碧咸”来表达，这种音译方式在中国非常普遍，尤其是在翻译外国人的名字时。因此，当贝克汉姆来到中国并在中国获得巨大的人气时，他的名字也就被翻译成了“碧咸”。

这种音译方式不仅方便了中国观众记忆和称呼，也使得他在中国的知名度更加广泛。因此，“碧咸”这个名字在中国几乎成为了贝克汉姆的代名词，很多中国球迷都亲切地称呼他为“碧咸”，这个昵称也随着他在足球领域的成就和影响力而传遍了中国的每一个角落。