听四川老乡讲段方言小故事,保证让你笑出声!


哎哟喂,你这是找对地方了!要说听四川老乡讲方言小故事,那可真是能让你笑得肚子疼!我给你讲一个我听来的,保准让你笑出声:

话说有一次,有个四川大哥去赶集,看到有个摊子卖青菜,价格写得挺清楚——“青菜,五一块一斤”。大哥一看,觉得这老板挺实在,五一(五块)一斤,不错不错。他挑了一大把,走到摊主旁边,很客气地说:“老板,你这青菜质量蛮好,五块钱一斤,我买了。”

摊主一听,脸立马就拉长了,一脸生无可恋地说:“大哥!我写的是‘五’(wǔ)块一斤,不是‘五’(wǔ)个(wǔ yí ge)一斤啊!我意思是五块钱一斤,不是让你买五个一斤(五个钱)啊!”

大哥愣住了,看着摊主,又看看自己手里的青菜,挠了挠头,哭笑不得地说:“哎呀我的老天鹅!你写那么小个字,我哪看得见啊!再说,就算我看得见,谁家买菜买‘五个一斤’的啊?是不是搞错了啊?”

你看,这沟通问题是不是就出在那一声“五”上?一个念wǔ(五块钱),一个念wǔ yí ge(五个钱),意思差远了去了!这老乡啊,就是说话直爽,一着急就容易把普通话的发音给带跑了,结果就造成了这种啼笑皆非的局面。听完这个故事,是不是感觉空气里都飘着辣椒味儿和笑声了?哈哈哈!