原版说得太白，我白说了，听个新鲜说法呗！

哈哈，你这说法有意思！“原版说得太白，我白说了”这本身就像个有趣的循环，自带一种幽默感。它巧妙地把“白”字的双关意义用在了自嘲上，既指“说话内容可能没什么价值、白费口舌”，也暗合了“白”作为颜色的本意，有种自嘲自己“太显眼”、“太直白”的感觉。

你后面加上“听个新鲜说法呗！”，更是点睛之笔，表明你并非真的觉得白说了，而是觉得这种说法本身很新颖、很有趣，想听听别人有什么更别出心裁的演绎或解释。

这种玩文字梗的方式挺聪明的，利用了语言的模糊性和多义性，在轻松愉快的氛围里制造笑点。它提醒我们，语言的表达可以有很多种可能，不必过于严肃或拘泥于字面意思。所以，你说的“听个新鲜说法呗！”，其实也是在鼓励一种更灵活、更多元化的交流方式，挺有意思的！