英语写作技巧10个


在以英语为官方语言的中,留学的学子们都会遇到一个共同的挑战,那就是英文写作能力的提升。大多数留学生的日常交流与学术学习,虽然在口语、阅读和听力方面可以凭借简单词汇、手语或者浸入式英语环境得到一定的提升,但是英文写作能力往往进展较慢,甚至会拉低单科及整体学业成绩。针对这一现象,本文将分享一些实用的英文写作思路,帮助海外学子更好地进行学术表达。

转变表达方式,避免词汇重复

初到海外的留学生,在英文写作时往往会保留应试教育的痕迹。由于词汇量有限,为了减少语法错误,他们可能会倾向于使用较为基础且直接的词汇,这样的表达往往显得较为单调,缺乏深度。在欧美教育体系中,措辞的丰富性和独特性是评判一篇文章质量的重要标准。例如,一位校友在写作课上被老师要求用英语描述“现在骑自行车的人越来越多”,他最初使用了常见的简单句式。但老师指出,虽然意思明了,但表达方式略显初级。通过老师的指导,他学会了用更丰富、更地道的词汇进行表达,如“cycling is gaining popularity”。这一小小的改动,体现了学习者对措辞水平的提升渴望与努力。

善用教材,提高写作水平

为了快速提高写作能力,留学生应多关注课堂教材。教材文本通常书面且正式,用词精准、句式规范。多年来的使用经验使得教材中的语法错误几率大为降低。教材内容的精炼性也使得其叙述中多选用凝练的词句。这些特点对留学生来说极为有利,可以迅速帮助他们提高英文写作水平。

善用从句,增强文笔实力

尝试外语思维,实现本地化表达

在具备一定语言基础后,尝试将外语使用“本地化”是提升写作能力的关键。这意味着在语法习惯上要尽可能贴近以英语为母语的人的习惯。例如,一些符合中文习惯的语句顺序若直接翻译成英语,往往会失去原有的韵味。在日常生活中观察和学习本地人的语言表达习惯是一个不错的提升方式。使用一些由拉丁文演化而来的短语或成语也是加分的表达方式之一。这些短语因其历史渊源常被用于风格严谨的学术写作中,适当使用可以提升文章的层次感。但要注意的是,不应过度使用以避免给人炫技之感。

融入英语环境,提升语言实践能力

融入英语环境是提高英文写作能力的关键之一。尽管初到海外时可能因不自信而更愿意与华人交往而减少与外国同学的交流,但这不利于语言水平的提升。度过文化适应期后,主动结交外国同学并尝试用英语进行交流是提高语言实践能力的有效途径。感受不同文化原本就是留学生活的重要部分。

通过关注教材、善用从句、尝试外语思维并融入英语环境等多方面的努力,留学生可以有效地提高自己的英文写作能力,更好地完成学术表达。